Personnalité
Maria Vinogradova
— Navoloki, RSFSR, USSR
Biographie
Maria Sergueïevna Vinogradova (en russe : Мари́я Серге́евна Виногра́дова, née le 13 juillet 1922 à Navoloki (Union soviétique) et morte le 2 juillet 1995 à Moscou (Russie), est une actrice soviétique et russe. En 1943, elle est diplômée du département de théâtre du VGIK, atelier de Grigory Roshal. Maria Vinogradova est apparue dans plus d'une centaine de films de 1940 à 1995. En 1945-1949 et 1952-1991 - actrice du théâtre national d'acteur de cinéma. De 1949 à 1952, elle fut actrice dans la troupe du Théâtre dramatique du Groupe des forces soviétiques en Allemagne.
Connu pour
Police Academy : Mission à Moscou
1994 · Old Lady in Gorky Park
Romance de bureau
1977 · Сотрудница инвентаризационной бригады
Le Hérisson dans le brouillard
1975 · Hedgehog (voix)
L'Ascension
1977 · Village Elder's Wife
Трое из Простоквашино
1978 · Uncle Fyodor (voix)
Каникулы в Простоквашино
1980 · Uncle Fyodor (voix)
Le Garage
1979 · сотрудница с курицей и живым карпом
Зима в Простоквашино
1984 · Uncle Fyodor (voix)
Filmographie
ユーリー・ノルシュテイン作品集
2017 · Hedgehog (voix)
Мастер и Маргарита
2011 · Annushka
Пионерка Мэри Пикфорд
1995
Домовик и кружевница
1995
Un tramway à Moscou
1995
Police Academy : Mission à Moscou
1994 · Old Lady in Gorky Park
Les Aventures d'ivan Tchonkine
1994 · Granny Dunya
Фантазёры из деревни Угоры
1994 · Antoshka / White Goose (voix)
Хаги – Траггер
1994
Русский регтайм
1993 · Zinaida Petrovna
Кешка и маг
1993
Пряник
1993 · The Shingle (voix)
Витька Шушера и автомобиль
1993
- Завещание Сталина
Завещание Сталина
1993
Пистолет с глушителем
1993
Le Cercle des intimes
1992 · Fedosia
Гонгофер
1992 · Old Woman in flat
Дедушка хороший, но... не говорит куда спрятал деньги
1992
Воздушные пираты
1992
Ночные забавы
1992
Фанданго для мартышки
1992
Танцующие призраки
1992
Сам я – вятский уроженец
1992
Наш американский Боря
1992
Обезьяна и черепаха
1992 · (voix)
Бабочки
1991 · Emma Markovna
Анна Карамазофф
1991
Небеса обетованные
1991
Волкодав
1991 · хозяйка квартиры
Маленькая колдунья
1991
Шакалы
1990
Процесс
1990 · Sazonova
Шапка
1990 · Dasha
Интердевочка
1989 · Sergeevna
Авария — дочь мента
1989 · Controller
Carmen Horrendum
1989
Музыкальный магазинчик
1989 · Little bug (voix)
Князь Удача Андреевич
1989 · библиотекарь
Смиренное кладбище
1989
Две стрелы. Детектив каменного века
1989 · Пожилая
Два богатыря
1989
Запретная зона
1988
Импровизация на тему биографии
1988
Հրաժեշտի հինգ նամակ
1988
Двое и одна
1988
Лето на память
1988
- Лев и 9 гиен
Лев и 9 гиен
1988 · Grandma hyena (voix)
Комментарий к прошению о помиловании
1988
Радости земные
1988
Ссуда на брак
1988
Тёплый хлеб
1987
Смех и горе у Бела моря
1987 · Ivan's Mother / Cat Mashka (voix)
- Щенок и старая тапочка
Щенок и старая тапочка
1987 · озвучка...
Раз на раз не приходится
1987 · Old woman
Одинокий автобус под дождем
1987 · соседка Цыриных
Белая трава
1987 · (voix)
Ночной экипаж
1987
Тайна игрушек
1987 · (voix)
Время свиданий
1986 · Makaveikha sosedka Valerki, sdala komnatu Apollonu
Пропал Петя-петушок
1986 · The Magpie (voix)
Удивительная находка или самые обыкновенные чудеса
1986 · Maxim's grandmother
Воспоминание
1986
Дорогой Эдисон
1986
Ценная бандероль
1986 · (voix)
Родимое пятно
1986 · Марья Степановна, тёща
Мышонок и красное солнышко
1986 · Squirrel (voix)
Бабушкин урок
1986
Как дед за дождём ходил
1986
Петушишка
1985 · (voix)
Осторожно – Василёк!
1985
Рябиновые ночи
1985
Солнце в кармане
1985
Человек-невидимка
1985 · postoyalitsa v kapore
Дедушкина дудочка
1985 · Neighbor Boy / Grandmother (voix) (sans mention au générique)
Дорога к себе
1985
Два билета в Индию
1985
Мёртвые души
1984 · Mavra
Здесь твой фронт
1984
Слонёнок пошёл учиться
1984 · мышата (голос)
Понарошку
1984 · (voix)
Зима в Простоквашино
1984 · Uncle Fyodor (voix)
Le Prince, le Cygne et le Tsar Saltan
1984 · Povarikha (voix)
Кто сильней?..
1984
Лосёнок
1984 · (voix)
Ночной цветок
1984 · The kitten (voix)
Волшебная лопата
1984
Ты мой восторг, моё мученье
1984
Граждане Вселенной
1984 · Dasha Gushchina's Grandmother
Грачи
1984 · Евдокия Ивановна Грач, мать
Мечта маленького ослика
1984 · Donkey (voix) (sans mention au générique)
Как щенок учился плавать
1984 · Pike (voix)
Синичкин календарь
1983 · (voix)
Не было печали
1983
Попался, который кусался!
1983
Открытое сердце
1983
Пугали зайцы зайчонка
1983 · (voix)
Обещаю быть!
1983
Добрый лес
1983 · (voix)
Maria, Mirabela
1982 · Oache (voix)
Тайна желтого куста
1982 · Little fox / Little wolf (voix)
Верное средство
1982 · Bunny (voix)
День рождения
1982 · Little Beaver
Котёнок по Имени Гав: Пятая История
1982 · Puppy Sharik (voix)
Сверчок
1982 · (voix)
Почему заяц прячется
1982 · (voix)
- Дедушкин бинокль
Дедушкин бинокль
1982 · Cat (voix)
Вот такие чудеса
1982
Никудышная
1982 · Tihonsha
Волшебное лекарство
1982
В тусклом царстве, в сером государстве
1981 · (voix)
Из жизни отдыхающих
1981 · Margarita Serafimovna
Хочу, чтоб он пришел
1981
Он попался!
1981 · Badger (voix)
Как здоровье, братец Лис?
1981
Медвежонок Бутхуз
1981 · Teddy bear Buthuz, uncredited (voix)
Дамы приглашают кавалеров
1981 · Aunt
Каникулы в Простоквашино
1980 · Uncle Fyodor (voix)
Котёнок по Имени Гав: Четвёртая История
1980 · Puppy Sharik (voix)
Ну, погоди! Выпуск 13
1980 · Hare karate
Наш друг Пишичитай. Выпуск 3
1980
Семь братьев
1980 · (voix)
Странный зверь
1980 · (voix)
Мореплавание Солнышкина
1980
Жена ушла
1980 · conductor
Вовка-тренер
1979 · (voix)
Napoléon III, petit renard bleu
1979 · school janitor
Ушастик и его друзья
1979 · текст от автора / Ушастик, Медвежонок, Гусёнок и другие персонажи
Le Garage
1979 · сотрудница с курицей и живым карпом
Жёлтый слон
1979 · Bow with the dog (voix)
Наш друг Пишичитай. Выпуск 2
1979
Котёнок по Имени Гав: Третья История
1979 · Puppy Sharik (voix)
Суета сует
1979
Волшебное кольцо
1979 · Ivan's Mother / Cat Mashka (voix)
Ушастик
1979 · (voix)
Трое из Простоквашино
1978 · Uncle Fyodor (voix)
Трое из Простоквашино
1978 · Uncle Fyodor (voix)
Позови меня в даль светлую
1978
Вагончик
1978 · Chipmunk (voice, uncredited)
Трясина
1978 · old woman
Мальчишки
1978
- Чудеса среди бела дня
Чудеса среди бела дня
1978 · Vitya (voix)
Беда
1978 · Klava, bufetchitsa
Наш друг Пишичитай. Выпуск 1
1978 · Коля
Беда
1978 · (voix)
Дед Мороз и Серый Волк
1978 · Hare (voix)
Волшебный арбуз
1978
Солнечный зайчик
1978 · (voix)
Лесные сказки
1978 · (voix)
L'Ascension
1977 · Village Elder's Wife
Romance de bureau
1977 · Сотрудница инвентаризационной бригады